Svetlé a moderné útočisko: Zrekonštruovaný rodinný dovolenkový dom

Čítanie na 4 min.
A woman standing in a bright bedroom under VELUX roof windows, examining a color sample against the natural light. | VELUX
Tradícia sa stretáva s modernosťou: Hannah nám ukazuje svoj očarujúci druhý domov s kúpeľňovou oázou, ktorá je ako zo sna: jej vlastné útočisko medzi idylickou jazernou krajinou a malebnou horskou panorámou.

Dotyk čara Álp: druhý domov pri jazere

Hannah, vášnivá interiérová dizajnérka a šéfka remeselnej firmy tretej generácie, si spolu s manželom Matthiasom a ich synom našla druhý domov v horách. Hoci trojica spolu so svojím huňatým priateľom Willim žije v nádhernom mezonetovom mestskom byte, opakovane ich to ťahá do malebného Stroblu na trblietavom jazere Wolfgangsee.

Ich spojenie s týmto miestom je hlboko zakorenené: Matthias, pravý Tirolčan, tu strávil detstvo a naučil sa lyžovať na okolitých horách. Hannah, ktorá objavila krásy tejto oblasti vďaka svojmu manželovi a mnohým návštevám, spomína:

“Matthias mal vždy túžbu, aby sme si vytvorili domov tam, odkiaľ pochádza. To sa nakoniec stalo tu.”

Tento prázdninový dom, skvost z 50. rokov minulého storočia, je pre nich oázou pokoja, kde môžu uniknúť každodennému zhonu a cítiť hlboké spojenie s prírodou.

"Prebúdzať sa pod týmto oknom a vidieť vrcholky hôr je niečo veľmi výnimočné. Zriedkakedy strácam slová, ale toto ma necháva bez slov.“
Hannah Seelhorst

Nostalgický šarm v modernom šate

Manželom sa podarilo zachovať charakteristický šarm dovolenkového domu z 50. rokov a zároveň v ňom umiestniť moderné akcenty. Rekonštrukcia, ktorá bola dokončená len za štyri mesiace, šikovne spája tradičnú architektúru s modernými prvkami.

Významným prvkom je pôvodná zachovaná dosková podlaha – s láskou zreštaurovaná a novo nalakovaná lodná podlaha z 50. rokov minulého storočia, ktorá v sebe nesie čaro zašlých čias. Pôvodne ponuré podkrovie, ktoré kedysi slúžilo ako sklad, sa premenilo na žiarivé srdce domu. Nové strešné okná zaplavujú miestnosti denným svetlom a vytvárajú svetlú, príjemnú atmosféru.

Tmavá a uzavretá kúpeľňa sa po pridaní strešných okien VELUX zmení na svetlý, prirodzene osvetlený priestor, do ktorého preniká denné svetlo a vytvára sviežu atmosféru.

Dom medzi nebom a jazerom

Hannah so svojím zmyslom pre estetiku a harmonický dizajn mala jasnú predstavu o tom, ako chce bývať, ktorá sa ako spoločná niť tiahne celým domom.

„Základným konceptom, ktorým sme sa tu riadili, je motto domčeka medzi nebom a jazerom,“ prezrádza vášnivá interiérová dizajnérka.
Na prízemí sa prostredníctvom stien a dekorácií odráža modrá farba jazera, ktorú dopĺňajú neutrálne tóny imitujúce piesočnaté dno jazera.

Na prvom poschodí dominujú rôzne odtiene zelenej, ktoré zachytávajú hru farieb okolitého lesa. Úplne hore, pod strechou, sa Hannah inšpirovala oblohou a svetlom. Mnohé okenné fronty tu poskytujú priame spojenie s nebeskou klenbou, zatiaľ čo jemné svetlomodré tóny ponárajú miestnosti do osviežujúcej atmosféry.

Kúpeľňa s výhľadom na oblohu

V podkroví rekreačného domu vytvorili Hannah a Matthias jedinečné miesto na relaxáciu: kúpeľňu so systémom VELUX TWIN Light Solution nad štýlovou dažďovou sprchou.

„Sprchovanie a výhľad von, čo môže byť lepšie?“ Hannah hovorí s úsmevom. Počas sprchovania je výhľad na okolité koruny stromov zážitkom, ktorý dáva rodine zabudnúť na každodenný život a sprostredkúva pocit slobody. „Je tu taký neuveriteľný pokoj. Vidíte lesy a za nimi kúsok hôr a potom pred sebou vidíte vežu kostola. Máte pocit, že svet je jednoducho krásny, svet je dobrý,“ rozplýva sa interiérová dizajnérka.

Dostatok denného svetla, čerstvý vzduch a horská panoráma

Hannah sa rozhodla pre veľké strešné okná nielen z estetických dôvodov, ale aj pre ich funkčnosť. Prirodzený jas v kúpeľni vytvára priestrannú obytnú atmosféru. Hojné denné svetlo prúdiace cez sklenené priečelia zlepšuje náladu a robí z kúpeľne miesto, kde sa rodina Seelhorst-Berchtoldovcov cíti úplne uvoľnene.

Strešné okná ponúkajú aj skvelú možnosť vetrania.
Pri otvorenom okne prúdi dovnútra čerstvý horský vzduch, ktorý kúpeľni dodáva príjemnú vnútornú klímu. Vôňa lesov a chladný horský vzduch spolu vytvárajú neporovnateľný zážitok. Nádhera!

Zaspávanie pod hviezdnou oblohou

Susedná spálňa v podkroví zaujme svetlou doskovou podlahou a minimalistickým nábytkom. Odkryté drevené trámy na strope dodávajú miestnosti rustikálny šarm a pripomínajú prírodné krásy okolia.

Dve VELUX strešné okná VELUX so zvýšenými rámami ponúkajú úchvatný výhľad na nočnú oblohu a prispievajú k zväčšeniu úžitkového priestoru. Hannah a Matthias umiestnili svoju útulnú posteľ priamo pod okná, takže pred zaspávaním môžu pozorovať trblietajúce sa hviezdy.

„Vidíte nekonečné množstvo hviezd, a ak máte naozaj šťastie, aj padajúce hviezdy. V skutočnosti nikdy v noci nezatváram okenice. Ležím tam a cítim sa tak blízko oblohy. Je to pocit, ktorý som nikdy predtým nepoznala,“ prezrádza Hannah.

Prebudenie tvorivosti

Spálňa je pre Hannah nielen útočiskom, ale aj kreatívnym pracoviskom.

„V skutočnosti tam veľmi rada pracujem. Pozeráte sa von oknom a nechávate svoje myšlienky blúdiť. Mám tam priestor, kde môžem pracovať na nových konceptoch a dobre sa sústrediť,“ prezrádza.

Ďaleko od hektického každodenného života nachádza pokoj na rozvíjanie nových nápadov a sústredenie sa na svoje projekty. Súhra svetla a tieňa, ktorá dopadá cez okná, ju znova a znova inšpiruje.

Tmavá a uzavretá kúpeľňa sa po pridaní strešných okien VELUX zmení na svetlý, prirodzene osvetlený priestor, do ktorého preniká denné svetlo a vytvára sviežu atmosféru.

Žitie v harmónii s prírodou

Rodinná rekreačná chata je miestom, ktoré očarí svojím láskyplným dizajnom. Hannah svojím dômyselným farebným príbehom vytvára spojenie medzi interiérom a vonkajším svetom a oživuje prírodu v každom kúte domu. Každá miestnosť jej skvostu z 50. rokov minulého storočia sa stáva jedinečným zážitkom.

Tu, medzi nebom a jazerom, našla malá rodina nielen nový domov, ale aj útočisko, kde môže načerpať nové sily. Hannah je nadmieru šťastná:

„Táto blízkosť vody, potom hory v pozadí, to na mňa pôsobí neopísateľne pokojne. Pre mňa je to absolútne miesto pokoja."

Zdieľať